ˆäã—z‰îƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹







‚Q‚O‚P‚W”N@‚XŒŽ-------------------

‚XŒŽ‚R“úiŒŽj‚‰~Ž›Jirokichi

Open 18:30 Start 19:30 charge +1order
ŽODhŽO‹ghŒ÷•vƒZƒbƒVƒ‡ƒ“
ŽODg3‹ghŒ÷˜Yg “V–ì´Œpg ’|’†r“ñg ˆäã—z‰îb ‘å’΃Jƒ‹ƒ^‰pédr
‚¨–â‚¢‡‚킹:Tel03.3339.2727 (18:00-24:00)

‚XŒŽ‚U“úi–Øj‹âÀNo Bird

ˆäã—z‰îƒJƒ‹ƒeƒbƒg
H“cTŽ¡(P)‰¬Œ´—º(G)]“¡—Çl(DS)ˆäã —z‰î(B)
‚¨–â‚¢‡‚킹:Tel@3354-0335

‚XŒŽ‚W“úi“yj…ŒËç”gŒÎ”È–ìŠO“Á݃Xƒe[ƒW

ƒX[ƒp[ƒhƒŠ[ƒ€ƒŒƒCƒNƒRƒ“ƒT[ƒg2018
‘弇ŽqTRIO i‘弇Žq/p ˆäã—z‰î/b ‚‹´M”V‰î/ds) 11Žž`21Žž6500(P-ƒR[ƒh119972)¦ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚   •ŸŒ´”ü•ä ƒNƒŠƒ„Eƒ}ƒRƒgRHYTHMATRIX ‘½“c½ŽiQUARTET  ì“ˆŽu”T•‘ ŽRèç—T Shiho~Shanti~‹{–{‹M“Þ  Ž›ˆä®ŽqQUARTET
‚¨–â‚¢‡‚킹:

‚XŒŽ‚P‚P“úi‰Îjƒ~ƒ…[ƒUìè@’‹Œö‰‰@ƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒz[ƒ‹@–éŒö‰‰Fƒz[ƒ‹ ƒhƒŠƒ“ƒNƒR[ƒi[

’‹Œö‰€12:10ŠJ‰‰ –éŒö‰‰19:00ŠJ‰‰
“Œ‹žƒLƒlƒ}ƒWƒƒƒYƒgƒŠƒI
ƒhƒ‰ƒ€F‘å⹕F@ƒsƒAƒmFŒF’Jƒ„ƒXƒ}ƒT@ƒx[ƒXFˆäã—z‰î
‚¨–â‚¢‡‚킹:

‚XŒŽ‚P‚R“ú (–Øj ‹âÀƒXƒCƒ“ƒO

‚P‚XŽžŠJ‰‰@ŠwŠ„‚ ‚è‚Ü‚·B
ds‘å‹÷Žõ’jƒX[ƒp[ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“
ds‘å‹÷Žõ’j@tp‘]ª–ƒ‰›@as’†“‡Žé—t@p‹g‰ªGW@bˆäã—z‰î
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚XŒŽ‚P‚U“ú (“új ‚ ‚Û‚ë‚ñ‰w“ì“X

‚P‚SF‚O‚O`‚P‚UF‚O‚O
ˆäã—z‰îƒWƒƒƒYƒNƒŠƒjƒbƒN
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚XŒŽ‚P‚U“ú (“új Monks Mood Jazz Club Niigata

20:00~22:00
ˆäã—z‰îLIVE&ƒWƒƒƒ€ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚XŒŽ‚P‚V“ú (ŒŽEjj@ Œä’ƒƒm…ƒiƒ‹

19:30`23:15, 3sets / charge 2500
‘å⹕F
ds‘å⹕F@p‹g‰ªGW@bˆäã—z‰î@as‘åX–¾@tp‰ªèD˜N
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3291-2321

‚XŒŽ‚Q‚Q“ú (“yj@—LŠy’¬ ‹G—§

ˆäã—z‰îDUO
ˆäã—z‰î(b)A“c’†ØŽq(P)
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚XŒŽ‚Q‚R“ú (“új@ ‘ÛƒtƒH[ƒ‰ƒ€

‘Š–_ƒRƒ“ƒT[ƒg`‹¿
ŽwŠöEì‹ÈE‰¹ŠyŠÄ“ÂF’r —ŠL ‰‰‘tF‘Š–_ƒTƒEƒ“ƒhƒgƒ‰ƒbƒNEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰•ƒoƒ“ƒhA‘Š–_CHOIR
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚XŒŽ‚Q‚S“ú (ŒŽEjj@ ‘ÛƒtƒH[ƒ‰ƒ€

‘Š–_ƒRƒ“ƒT[ƒg`‹¿
ŽwŠöEì‹ÈE‰¹ŠyŠÄ“ÂF’r —ŠL ‰‰‘tF‘Š–_ƒTƒEƒ“ƒhƒgƒ‰ƒbƒNEƒI[ƒPƒXƒgƒ‰•ƒoƒ“ƒhA‘Š–_CHOIR
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚XŒŽ‚Q‚W“úi‹àj@@ɪ ƒ‰ƒCƒtƒ^ƒCƒ€

ŠJê:ŠJ‰‰:20:00
‘弇ŽqƒgƒŠƒI
‘弇Žq/p ˆäã—z‰î/b ‚‹´M”V‰î/ds
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚XŒŽ‚R‚O“úi“új@@“Þ—Ç CENTO

ŠJê:ŠJ‰‰:
‘弇ŽqƒgƒŠƒI
‘弇Žq/p ˆäã—z‰î/b ‚‹´M”V‰î/ds
‚¨–â‚¢‡‚킹F


@‚PŒŽ-------------------


@‚QŒŽ-------------------


@‚RŒŽ-------------------


@‚SŒŽ-------------------


@‚TŒŽ-------------------


@‚UŒŽ-------------------


@‚VŒŽ-------------------


@‚WŒŽ-------------------


ƒvƒƒtƒB[ƒ‹

ƒtƒHƒgƒAƒ‹ƒoƒ€

English Version of Yosuke's HP

ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ -

ƒfƒBƒXƒRƒOƒ‰ƒtƒB[ -

ƒŠƒ“ƒNW -

Letter From Yosuke -

ƒx[ƒVƒXƒg‚Ì•”‰®