ˆäã—z‰îƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹







‚Q‚O‚P‚P”N@‚RŒŽ-------------------

‚RŒŽ‚P“úi‰Îj@‘å’˃OƒŒƒR

ŠJê:ŠJ‰‰:20:00
Έä²Aˆäã—z‰îDUO
Έä²iPfjAˆäã—z‰îiBj
‚¨–â‚¢‡‚킹F‚O‚R|‚R‚X‚P‚U|‚X‚T‚T‚P

‚RŒŽ‚Q“úi…j@˜Z–{–؃Aƒ‹ƒtƒB[

ŠJê:19:00ŠJ‰‰:20:00
ˆäã—z‰îA•Ð‘q^—RŽq‚c‚t‚n
•Ð‘q^—RŽqiP)ˆäã—z‰î(b)
‚¨–â‚¢‡‚킹:03-3479-2037

‚RŒŽ‚R“ú (–Øj@ Œä’ƒƒm…ƒiƒ‹

19:30`23:15, 3sets / charge 2500
‘å–ì—Y“ñ
‘å–ì—Y“ñ(P)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3291-2321

‚RŒŽ‚P‚W“ú (‹àj@ÂŽRƒ{ƒfƒB[EƒAƒ“ƒhEƒ\ƒEƒ‹

ƒ`ƒƒƒŠ[ƒg
ƒ`ƒƒƒŠ[ƒgi‚u‚njƒ†ƒL ƒAƒŠƒ}ƒT(pf), ˆäã—z‰î(b), ‰Á”[Ž÷–ƒ(ds)
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-5466-3348

‚RŒŽ‚P‚X“úi“yj@Vh@VhƒsƒbƒgƒCƒ“

ŠJê:19:00ŠJ‰‰:19:30
Œüˆä–ÎtA‘º“c—zˆê
Œüˆä–Îti‚s‚aj‘º“c—zˆêi‚s‚a)¡ò³–¾iP)]“¡—ÇliDS)ˆäã—z‰îiB)
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3354-2024

‚RŒŽ‚Q‚O“ú (“új@ Œä’ƒƒm…ƒiƒ‹

19:30`23:15, 3sets / charge 2500
]“¡—Çl
‘½“c½Žii‚`‚rj¼“‡Œ[”Vi‚s‚o)H“c^Ž¡(P)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3291-2321

‚RŒŽ‚Q‚P“úiŒŽEjj@‰`Œ´•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[i

ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹àœ‚S‚O‚O‚O‰~i‘SÈŽw’èj@2011”N1ŒŽ6“ú‚æ‚è”­”„ŠJŽn
‘æ5‰ñ@‚È‚©‚Ì‚ÔƒWƒƒƒYƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
“ú–ìᩳA¡“cŸAˆî—tš ŒõA’†‘º½ˆêA•ôŒú‰îA“yŠò‰pŽjAŒüˆäŽ tA‰ªèD˜N‚Ù‚©
‚¨–â‚¢‡‚킹:E‚È‚©‚Ì‚ÔƒWƒƒƒYƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ŽÀsˆÏˆõ‰ïŽ––±‹ÇF @@TEL:03-3785-4877iƒWƒƒƒYƒXƒiƒbƒN‚Ü‚Â@17Žž`22Žžj Eƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ @TEL:0570-02-9999iPƒR[ƒh:124-615j E‚«‚ã‚è‚ ‚ñ TEL:03-5479-4140 ’†‰„¤“XŠXŽ––±Š‚Å‚à”Ì”„’†‚Å‚·

‚RŒŽ‚Q‚Q“ú(‰Î)@ƒtƒ@ƒCƒuƒXƒ^[ƒYEƒŒƒR[ƒh

19:00`@‘O”„1ƒhƒŠƒ“ƒN•t‚«4,000‰~/“–“ú4,500‰~
Έä²
Έä²i‚ojˆäã—z‰î(B)@‘å⹕FiDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹F045-231-0773

‚RŒŽ‚Q‚R“ú(…) ‹gËŽ›@ Strings

19:30 ‚Qsets@
²ŽR‰ëO‚–‚‰‚Ž‚”‚‚‡‚…
²ŽR‰ëOi‚ojˆäã—z‰î(B)@‘å⹕FiDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹F0422-28-5035

‚RŒŽ‚Q‚S“úi–Øj@‹gËŽ›@ƒTƒ€ƒ^ƒCƒ€

ŠJê:19:00ŠJ‰‰:19:30
’|“à’¼
’|“à’¼i‚s‚rj•Ð‘q^—RŽqi‚oj]“¡—Çli‚c‚rjˆäã—z‰îi‚aj
‚¨–â‚¢‡‚킹F0422-21-6336

‚RŒŽ‚Q‚T“úi‹àjVhJazz Spot J

7:45/9:45 2,500(“ü‚ê‘Ö–³‚µj
ƒ‹ƒpƒ“ŽO¢ETHE JAZZu‘å–ì—Y“ñipiano)ƒgƒŠƒIv
‘å–ì—Y“ñiP)]“¡—ÇliDR)ˆäã—z‰îiB)
‚¨–â‚¢‡‚킹:Tel@3354-0335

‚RŒŽ‚Q‚U“ú (“yjŠ™‘q@ ƒ_ƒtƒl

sunday OpenF17:00-24:00 ƒI[ƒ_[ƒXƒgƒbƒv23:00 LiveF18:00-21:00
‘å–ì—Y“ñ
‘å–ì—Y“ñ(P)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹FTEL:0467(24)5169

‚RŒŽ‚Q‚X“ú (‰Îj…ŒË@ Ž©—R‚ª‹uƒXƒ^ƒaƒI

²ŽR‰ëO‚u‚h‚m‚s‚`‚f‚d
²ŽR‰ëO(P)@ˆäã—z‰î(B) ‘å⹕FiDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹FTEL:‚O‚Q‚X|‚Q‚Q‚P|‚T‚T‚R‚W@ΓcŠO‰Èˆã‰@‚Ü‚Å

‚RŒŽ‚R‚O“ú (…j•Ÿ“‡@ ƒ~ƒ“ƒKƒX

‚P‚XŽžŠJê@‚Q‚OŽžŠJ‰‰
²ŽR‰ëO‚u‚h‚m‚s‚`‚f‚d
²ŽR‰ëO(P)@ˆäã—z‰î(B) ‘å⹕FiDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹FTEL:(‚O‚Q‚Sj‚T‚Q‚Q|‚T‚R‚S‚P


2011”N

@‚PŒŽ-------------------

@‚QŒŽ-------------------


ƒvƒƒtƒB[ƒ‹

ƒtƒHƒgƒAƒ‹ƒoƒ€

English Version of Yosuke's HP

ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ -

ƒfƒBƒXƒRƒOƒ‰ƒtƒB[ -

ƒŠƒ“ƒNW -

Letter From Yosuke -

ƒx[ƒVƒXƒg‚Ì•”‰®