ˆäã—z‰îƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹







‚Q‚O‚P‚Q”N@‚P‚QŒŽ-------------------

‚P‚QŒŽ‚P“ú (“yj–¼ŒÃ‰®@Jazz Inn Lovely

’|“à’¼
’|“à’¼iTS)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)•Ð‘q^—RŽqiP)
‚¨–â‚¢‡‚킹F jazz inn Lovely/052-951-6085

‚P‚QŒŽ‚Q“ú (“új@@•xŽmƒPƒ‹ƒ“

’|“à’¼ƒJƒ‹ƒeƒbƒg
@’|“à’¼iTS)•Ð‘q^—RŽq(P)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚P‚QŒŽ‚S“ú (‰Îj@Zepp Fukuoka

11ŒŽ3“ú—\–ñŽó•tŠJŽn
²“¡’|‘P
²“¡’|‘PiVO)¼–{Œ\Ži(P)@ˆäã—z‰î(B)
‚¨–â‚¢‡‚킹F092-712-4221

‚P‚QŒŽ‚T“úi…j•Ÿ‰ª ƒŠƒo[ƒTƒCƒh

ŠJê:ŠJ‰‰:
Something'Eros
—é–؉›ÐiTS)]“¡—ÇliDS)ˆäã—z‰îiBj
‚¨–â‚¢‡‚킹F‚O‚X‚Q|‚Q‚W‚P|‚U‚W‚S‚R

‚P‚QŒŽ‚U“úi–ØjŒF–{@ƒu[ƒV[ƒYEƒJƒtƒF

ŠJê:ŠJ‰‰:
Something'Eros
—é–؉›ÐiTS)]“¡—ÇliDS)ˆäã—z‰îiBj
‚¨–â‚¢‡‚킹F096-325-8916

‚P‚QŒŽ‚V“ú (‹àjŽ­Ž™“‡@ •óŽRƒz[ƒ‹

18F00ŠJê / 18F30ŠJ‰‰y‘SÈŽw’èz 4,000‰~ ¦“–“úŠe500‰~‘ ¦–¢AŠwŽ™“üê•s‰Â
•óŽRƒvƒŒƒ[ƒ“ƒc Lupintic Jazz Night
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)˜aò‘ŽuiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F•óŽRƒz[ƒ‹099|223|4221 ŽRŒ`‰®C\Žš‰®ƒNƒƒXC‰¹‹¦CƒC[ƒvƒ‰ƒX ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ k‚oƒR[ƒhF170-354l ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒgk‚kƒR[ƒhF87547l

‚P‚QŒŽ‚X“ú (“új‰F“s‹{@ Œ§‘‡•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[ƒTƒuƒz[ƒ‹

ŠJ‰‰F17:00 “üê—¿‹àF‘SÈŽw’è 3,000‰~ ’Êí”­”„F9ŒŽ12“úi…j
Lupintic Jazz Night
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)˜aò‘ŽuiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F028-643-1013 i10:00 ` 19:00)

‚P‚QŒŽ‚P‚P“úi‰ÎjVhJazz Spot J

2,500(“ü‚ê‘Ö–³‚µj
ƒ‹ƒpƒ“ŽO¢ETHE JAZZu‘å–ì—Y“ñipiano)ƒgƒŠƒIv
‘å–ì—Y“ñiP)]“¡—ÇliDR)ˆäã—z‰îiB)
‚¨–â‚¢‡‚킹:Tel@3354-0335

‚P‚QŒŽ‚P‚Q“ú (…j@ Œä’ƒƒm…ƒiƒ‹

19:30`23:15, 3sets / charge 2500
‘å–ì—Y“ñ
‘å–ì—Y“ñ(P)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3291-2321

‚P‚QŒŽ‚P‚R“ú (–Øj@Billboard Live OSAKA

Ž©—RÈ6,500^ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹È5,000 @1st open17:30 start18:30 2nd open20:30 start21:30
‹I‚Ђ©‚è
—é–؉›Ð(Sax)“V–ì´Œp(Gt)Žáˆä—D–ç(Pf)ˆäã—z‰î(Ba)FUYU(Dr)
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚P‚QŒŽ‚P‚S“ú (‹àjå‘ä@KABO

Somethin'Eros
—é–؉›ÐiTS)ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹F022-261-3792

‚P‚QŒŽ‚P‚T“ú (“yjH“c@ƒAƒgƒŠƒIƒ“‰¹Šyƒz[ƒ‹

‚P‚VF‚O‚OŠJ‰‰@‘SÈŽ©—R@ˆê”Ê‘O”„‚è4000@ˆê”Ê‘O”„‚èƒyƒA7000@Šw¶1000
Lupintic Jazz Night
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)˜aò‘ŽuiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F028-643-1013 i10:00 ` 19:00)

‚P‚QŒŽ‚P‚U“ú (“új‰F“s‹{@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“GORGEiƒS[ƒWj

ŠJê^18:00 ŠJ‰‰^19:00 ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒ`ƒƒ[ƒWF3,500‰~i‚¨’Ê‚µ•t‚«^2ƒXƒe[ƒWj
Somethin'Eros
—é–؉›ÐiTS)ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹F028-637-5703

‚P‚QŒŽ‚P‚W“ú(‰ÎjŽÄèç—––[

‘å–ì—Y“ñ Trio
‘å–ì—Y“ñ(p) ˆäã—z‰î(b), ]“¡—Çl(ds)
‚¨–â‚¢‡‚킹F0424-88-0626

‚P‚QŒŽ‚Q‚O“úi–Øj@–Ú• Blues Alley

‘O”„Œ”@ƒe[ƒuƒ‹È(Žw’è)\8,000 @@@@@ Dinner Set(Xmas DinnerE1Drink•t/MCESCž)\16,000 @@@@@ —§Œ©(Ž©—R)\5,500 @@@@@ 2“úŠÔ’Ê‚µŒ”(ƒe[ƒuƒ‹È‚Ì‚Ý/ŒÀ’è40–‡)\15,000 “–“úŒ”‚ÍŠe—¿‹à\500UP@(ŠeÅž) ¦1ƒOƒ‰ƒXƒVƒƒƒ“ƒpƒ“•t@Supported by Moet et Chandon
‘å–ì—Y“ñƒXƒyƒVƒƒƒ‹2ƒfƒCƒY ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒXƒyƒVƒƒƒ‹II
(Pf)‘å–ì—Y“ñ@(B)ˆäã—z‰î@(Ds)]“¡—Çl@(Per)죳l@(Tb)’†ì‰p“ñ˜Y (A.Sax)Îè”E@(G)˜aò‘Žu
‚¨–â‚¢‡‚킹F03(5740)6041

‚P‚QŒŽ‚Q‚P“úi‹àj@–Ú• Blues Alley

‘O”„Œ”@ƒe[ƒuƒ‹È(Žw’è)\8,000 @@@@@ Dinner Set(Xmas DinnerE1Drink•t/MCESCž)\16,000 @@@@@ —§Œ©(Ž©—R)\5,500 @@@@@ 2“úŠÔ’Ê‚µŒ”(ƒe[ƒuƒ‹È‚Ì‚Ý/ŒÀ’è40–‡)\15,000 “–“úŒ”‚ÍŠe—¿‹à\500UP@(ŠeÅž) ¦1ƒOƒ‰ƒXƒVƒƒƒ“ƒpƒ“•t@Supported by Moet et Chandon
‘å–ì—Y“ñƒXƒyƒVƒƒƒ‹2ƒfƒCƒY ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒXƒyƒVƒƒƒ‹II
Pf)‘å–ì—Y“ñ@(B)ˆäã—z‰î@(Ds)]“¡—Çl@(Per)죳l@(Vib)‘åˆä‹MŽi (Fl)’†ì¹ŽO@(Tp)¼“‡Œ[”V@(Sax)—é–؉›Ð
‚¨–â‚¢‡‚킹F03(5740)6041

‚P‚QŒŽ‚Q‚Q“ú (“yj Motion Blue YOKOHAMA

‘å–ì—Y“ñ•ƒ‹ƒpƒ“ƒeƒbƒNƒtƒ@ƒCƒu@@Lupintic Jazz Winter Tour 2012`X'mas Special`
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)˜aò‘ŽjiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚P‚QŒŽ‚Q‚R“ú (“új@ Œä’ƒƒm…ƒiƒ‹

19:30`23:15, 3sets / charge 2500
]“¡—Çl
¼“‡Œ[”ViTP)‘½“c½ŽiiAS)•Ð‘q^—RŽq(P)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3291-2321

‚P‚QŒŽ‚Q‚S“úiŒŽEjjƒTƒƒ“@ƒeƒbƒZƒ‰iŽOŒ¬’ƒ‰®j

TOKYO TWILIGHT CHRISTMAS@—ƒTƒƒ“@ƒeƒbƒZƒ‰@
ŽÄ“c’qŽqiƒ\ƒvƒ‰ƒmjˆäã—z‰îiƒx[ƒXjˆÉ“¡–œ—iƒsƒAƒmj
ƒ`ƒPƒbƒgƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“@‚O‚R|‚R‚V‚Q‚R|‚P‚V‚Q‚R info@tspi.co.jp

‚P‚QŒŽ‚Q‚W“ú (‹àj Billboard Live Osaka

‘å–ì—Y“ñ•ƒ‹ƒpƒ“ƒeƒbƒNƒtƒ@ƒCƒu
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)˜aò‘ŽjiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚P‚QŒŽ‚Q‚X“úi“yjɪƒ‰ƒCƒtƒ^ƒCƒ€

@‚Pst@START ‚P‚XF‚R‚O^@‚Qnd@START ‚Q‚PF‚O‚O 1ƒhƒŠƒ“ƒN•t ‘O”„F‚SC‚T‚O‚O@“–“úF‚TC‚O‚O‚O
‘å–ì—Y“ñipiano)ƒgƒŠƒI
‘å–ì—Y“ñiP)]“¡—ÇliDR)ˆäã—z‰îiB)
‚¨–â‚¢‡‚킹:Tel@054-250-0131

‚P‚QŒŽ‚R‚O“ú (“új@ –¼ŒÃ‰®ƒuƒ‹[ƒm[ƒg

‘å–ì—Y“ñ•ƒ‹ƒpƒ“ƒeƒbƒNƒtƒ@ƒCƒu
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)˜aò‘ŽjiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F

‚P‚QŒŽ‚R‚P“ú (ŒŽj@ ƒRƒbƒgƒ“ƒNƒ‰ƒu

1st open 6:00pm ^ start 7:30pm Ž©—RÈ 7,500 Žw’èÈ 8,500` 2nd open 10:00pm ^ start 10:45pm ƒƒJƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“EƒCƒxƒ“ƒg‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B„ Ž©—RÈ 7,500 Žw’èÈ 8,500`
‘å–ì—Y“ñ•ƒ‹ƒpƒ“ƒeƒbƒNƒtƒ@ƒCƒu
‘å–ì—Y“ñ(P)—é–؉›ÐiTS)¼“‡Œ[”ViTP)@ˆäã—z‰î(B) ]“¡—ÇliDR)˜aò‘ŽjiG)
‚¨–â‚¢‡‚킹F


2012”N

@‚PŒŽ-------------------

@‚QŒŽ-------------------

@‚RŒŽ-------------------

@‚SŒŽ-------------------

@‚TŒŽ-------------------

@‚UŒŽ-------------------

@‚VŒŽ-------------------

@‚WŒŽ-------------------

@‚XŒŽ-------------------

@‚P‚OŒŽ-------------------

@‚P‚PŒŽ-------------------


ƒvƒƒtƒB[ƒ‹

ƒtƒHƒgƒAƒ‹ƒoƒ€

English Version of Yosuke's HP

ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ -

ƒfƒBƒXƒRƒOƒ‰ƒtƒB[ -

ƒŠƒ“ƒNW -

Letter From Yosuke -

ƒx[ƒVƒXƒg‚Ì•”‰®